Maahmaah Soomaali
Discover the wisdom of East Africa through traditional Somali proverbs
🌟 Proverb of the Day
Meaning: Sleep raises no woman
Context: Laziness brings nothing — success comes from effort
Meaning: Sleep starts from the feet
Context: Rest begins slowly — peace spreads from small beginnings
Meaning: Humming isn't speech; blinking isn't sight
Context: Half-effort isn't success — reality requires full presence
Meaning: A big appetite meets a big meal
Context: Great needs demand great means — provision matches hunger
Meaning: The throat bursts from swallowing what's too big
Context: Greed destroys — overreaching brings downfall
Meaning: Certainty costs a she-camel
Context: Security comes with sacrifice — assurance has a price
Meaning: You can't boast of your weapon or your herd
Context: True wealth isn't in possessions — humility outlasts pride
Meaning: He who leaves his mother can't settle with his aunt
Context: Rejecting your roots leads to instability — value where you come from
Meaning: The hornbill brings the lion
Context: Big news often comes through small messengers — never ignore signs
Meaning: Lightning reveals its own rain
Context: Signs predict outcomes — warnings precede events
Meaning: A fly spoils even one piece of meat
Context: A small fault ruins greatness — guard against little evils
Meaning: Meat chosen from the liver is always tender
Context: Best things come from care — select wisely
Meaning: The camels' song has order
Context: Everything has rhythm — order creates harmony
Meaning: The diamond isn't a ram
Context: Things of different nature can't be compared — value by kind
Meaning: You can reach neither the wind nor the western shadow
Context: Some goals are impossible — accept limits
Meaning: Work clears the path
Context: Action brings clarity — doing reveals the way
Meaning: Is the cow chasing the calf, or is she pushing it away?
Context: Actions may look the same but mean differently — judge intent carefully
Meaning: What joins the hard-uddered camel and harsh words?
Context: Both are tough to handle — some things require gentleness
Meaning: The lizard's skin says "get off me," not "go away"
Context: Some tolerate pressure but not distance — patience over avoidance
Meaning: Limping doesn't tire the leg
Context: Small problems don't stop progress — keep moving