Hashu ragaadka maysku eryeysaa mise wayska bixinaysaa?
HEnglish Translation
Is the cow chasing the calf, or is she pushing it away?
Context & Meaning
Actions may look the same but mean differently — judge intent carefully
Proverb ID
#583Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "H"
Hadal nin badiyeyna ma dhammeeyo, nin yarreeyeyna waxba kama tegin
The one who talks much never finishes; the one who...
The one who talks much never finishes; the one who...
Hadday curaddii durdurisay, aaran maxaad moodday?
If the eldest misbehaves, what do you expect of th...
If the eldest misbehaves, what do you expect of th...
Hadalna "sii dheh" baa diley, hanbana "sii hudh" baa dishay
Talk was ruined by "say more," and soup was spoile...
Talk was ruined by "say more," and soup was spoile...
Hadal waayeel waa guudmar
The elder's speech is a summary
The elder's speech is a summary
Hoonbaro libaax bay soo wadaa
The hornbill brings the lion
The hornbill brings the lion
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.