Hadalna "sii dheh" baa diley, hanbana "sii hudh" baa dishay
HEnglish Translation
Talk was ruined by "say more," and soup was spoiled by "stir more"
Context & Meaning
Excess spoils all — moderation in speech and action
Proverb ID
#560Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "H"
Hadday curaddii durdurisay, aaran maxaad moodday?
If the eldest misbehaves, what do you expect of th...
If the eldest misbehaves, what do you expect of th...
Habeenkii hoos baa loo hadlaa, maalintiina hareeraha waa layska eegaa
At night people whisper, by day they watch each ot...
At night people whisper, by day they watch each ot...
Hadal aan fiiro loo odhan, wuu kula fogaadaa; caano aan fiiqsi loo dhamina feedhahay wax yeelaan
A word said without care travels far; milk drunk w...
A word said without care travels far; milk drunk w...
Haliba wiil bay korisaa, wedkeedana way leedahay
Every cow raises a son, but still keeps her own ud...
Every cow raises a son, but still keeps her own ud...
Habar dhali weyday, aleelo bay ku waalatay
The barren woman went mad over feeding a doll
The barren woman went mad over feeding a doll
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.