Matag meel kuguma simo
MEnglish Translation
Vomit doesn't leave you where it started
Context & Meaning
Shame or guilt pushes one away — consequences follow wrongs
Proverb ID
#696Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "M"
Marti nin ka yar iyo muddo maalin ka yar, midna lama arag
No guest is smaller than the host, and no stay sho...
No guest is smaller than the host, and no stay sho...
Ma taagtaa baad guurtaa, mise taako-taako?
Will you jump at once or move inch by inch?
Will you jump at once or move inch by inch?
Maroodi takarta saaran ma arkee, ta kale saaran buu arkaa
The elephant doesn't see its own sore but notices ...
The elephant doesn't see its own sore but notices ...
Meel aanad seexan doonin, laguma luloodo
Don't swing where you won't sleep
Don't swing where you won't sleep
Mar i dage, Alle ha dago; mar labaadse, anaa is dagay
If you deceive me once, God curse you; twice, I'm ...
If you deceive me once, God curse you; twice, I'm ...
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.