Matag meel kuguma simo
MEnglish Translation
Vomit doesn't leave you where it started
Context & Meaning
Shame or guilt pushes one away — consequences follow wrongs
Proverb ID
#696Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "M"
Miidaamo dhega maleh, hadduu malag dhawaaqayo
Death has no ears, even if angels cry out
Death has no ears, even if angels cry out
Maroodi takarta saaran ma arkee, ta kale saaran buu arkaa
The elephant doesn't see its own sore but notices ...
The elephant doesn't see its own sore but notices ...
Mar i dage, Ilaahay ha dago; mar labaadse, anaa is dagay
Deceive me once, God curse you; deceive me twice, ...
Deceive me once, God curse you; deceive me twice, ...
Manjo dhooqo leh, marba mid baa la siibaa
A muddy reed is peeled one at a time
A muddy reed is peeled one at a time
Musqul nin galay, muraad buu leeyahay
Whoever enters a toilet has a purpose
Whoever enters a toilet has a purpose
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.