Marti nin ka yar iyo muddo maalin ka yar, midna lama arag
MEnglish Translation
No guest is smaller than the host, and no stay shorter than a day
Context & Meaning
Hospitality demands generosity — guests deserve respect
Proverb ID
#689Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "M"
Matag meel kuguma simo
Vomit doesn't leave you where it started
Vomit doesn't leave you where it started
Markuu kuu soo socdana war buu kuu sidaa, markuu kaa sii socdana war buu kaa sidaa
When he comes, he brings news; when he leaves, he ...
When he comes, he brings news; when he leaves, he ...
Mukulaal minankeedii joogta, miciya aar bay leedahay
A cat at home has a lion's claws
A cat at home has a lion's claws
Muraadka magaalo kaa gala, muraayad baa kaa xigta
Between you and your ambition lies a mirror
Between you and your ambition lies a mirror
Mar i dage, Alle ha dago; mar labaadse, anaa is dagay
If you deceive me once, God curse you; twice, I'm ...
If you deceive me once, God curse you; twice, I'm ...
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.