Dhaliili dhaban bay ku taallaa
DEnglish Translation
Blame sits on the cheek
Context & Meaning
Shame is visible — wrong deeds reveal themselves
Proverb ID
#329Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "D"
Dabagaale timir gaadhi waayey qaraar buu yiraahdaa
The chameleon that can't reach the date calls it b...
The chameleon that can't reach the date calls it b...
Dacas kaa weyn dhiiqada bay kugu farjisaa
The hoe older than you splashes mud on you
The hoe older than you splashes mud on you
Dhiil maran iyo dhiil buuxa la iskuma dhufto
An empty pot and a full pot aren't struck together
An empty pot and a full pot aren't struck together
Dad kaa badan iyo biyo kaa badanba way ku hanfiyaan
Those more numerous or deeper will overwhelm you
Those more numerous or deeper will overwhelm you
Dusha sare dahab, hoostana danbas
Gold on the surface, ashes underneath
Gold on the surface, ashes underneath
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.