Methali za Kiswahili
Discover the wisdom of East Africa through traditional Swahili proverbs
🌟 Proverb of the Day
Meaning: A traveler does not defecate at his campsite, as he might one day return
Context: Do not burn your bridges or spoil a place you may need in the future
Meaning: He who pities his child's crying will cry himself
Context: Over-indulgence and lack of discipline will lead to future sorrow for the parent
Meaning: Rice is one, but there are many ways of cooking it
Context: The same thing can be used or interpreted in many different ways
Meaning: He who laughs at a cripple will not die without becoming one himself
Context: Do not mock others' misfortunes, lest you suffer the same fate
Meaning: A dancer should not be a cripple; dancing calls for grace
Context: Certain tasks require specific skills or attributes
Meaning: He who dances at his home is rewarded
Context: One is often more appreciated and supported in their own community
Meaning: He who plays with mud will get splashed
Context: If you get involved in dirty business, you will get dirty
Meaning: He who ridicules the good will be overtaken by evil
Context: Mocking virtue will lead to misfortune
Meaning: A well-digger is not refused water
Context: One who does the work deserves to enjoy the fruits of their labor
Meaning: He who digs a pit will fall into it himself
Context: You can be trapped by your own scheme to harm others
Meaning: He who digs a pit will land one of his own people in it
Context: Your harmful plans can backfire and hurt those close to you
Meaning: The maker of wooden spoons saves his own hands from the fire
Context: A wise person uses their skills to avoid hardship
Meaning: He who dips his finger into honey does not dip it only once
Context: It is hard to resist temptation once you have experienced its sweetness
Meaning: He who earns calamity eats it with his family
Context: A person's troubles often bring suffering upon their entire family
Meaning: He who earns his living in the sun, eats in the shade
Context: Hard work leads to comfort and enjoyment
Meaning: A shepherd does not bury (his flock)
Context: An guardian should not destroy what they are meant to protect; or, one who tends to something often partakes of it
Meaning: He who ridicules a deformed person becomes deformed himself
Context: Mocking others' flaws can lead to you developing similar flaws
Meaning: The teeth of a dog do not lock together
Context: Family members or close friends may quarrel, but they do not seriously harm each other
Meaning: A drowning man catches at the water
Context: A person in desperate trouble will try anything, even if it's futile
Meaning: One who hides their private parts will never have a child
Context: Excessive modesty or secrecy can prevent progress or achievement