Nin war kuu keenay, war kaa qaad
NEnglish Translation
Take news from the one who brought it
Context & Meaning
Communication flows both ways — fairness in exchange
Proverb ID
#782Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "N"
Naagtii caano xun dhigataa, iyana ku murud la'
The woman who spoils milk also lacks muscle
The woman who spoils milk also lacks muscle
Nacas baa neef geed gaab ah soo gooya
A fool cuts a short tree for shade
A fool cuts a short tree for shade
Nimaan caddaalad samayn, cadaab buu mutaa
He who commits injustice deserves punishment
He who commits injustice deserves punishment
Naago abaal ha u gelin, amaahse ha u diidin
Don't do a favor for a woman, nor deny her a loan
Don't do a favor for a woman, nor deny her a loan
Nin abaal gala, wax badan baa la arkaa; ninse guda, wax yar baa la arkaa
Many repay favors; few return them
Many repay favors; few return them
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.