Martidu iyadaa kala naxda
MEnglish Translation
The guests themselves become uneasy
Context & Meaning
Overstaying brings discomfort — know when to leave
Proverb ID
#702Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "M"
Meel aanad seexan doonin, laguma luloodo
Don't swing where you won't sleep
Don't swing where you won't sleep
Mididii qooqday, dib bay u qaddaa
The heated knife cuts backward
The heated knife cuts backward
Manfac haddii lagu siiyo, murdiye lama noqdo
When benefit is given, one doesn't remain poor
When benefit is given, one doesn't remain poor
Ma ciil sokeeyaa ku haya, mise cidhiidhi hoosteedaa lagaa hayaa?
Is it the pain of kinship, or the tightness beneat...
Is it the pain of kinship, or the tightness beneat...
Mudduci markhaati leh, ayaan maankay ka waayey
I've never seen a liar with a true witness
I've never seen a liar with a true witness
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.