Marba sidaad u jabtaa, loo dhutiyaa
MEnglish Translation
As you break, so you are bandaged
Context & Meaning
Remedy matches damage — consequences fit actions
Proverb ID
#693Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "M"
Mar i dage, Ilaahay ha dago; mar labaadse, anaa is dagay
Deceive me once, God curse you; deceive me twice, ...
Deceive me once, God curse you; deceive me twice, ...
Martidu marka hore reerkaa ka naxa, marka dambana iyadaa kala naxda
At first the guests worry the hosts, later they wo...
At first the guests worry the hosts, later they wo...
Ma taagtaa baad guurtaa, mise taako-taako?
Will you jump at once or move inch by inch?
Will you jump at once or move inch by inch?
Maantana far baan maydhayaaye, hay fadhiyo geelo
Today I wash my hands, let others tend the camels
Today I wash my hands, let others tend the camels
Ma nimaan wax aqoon baad wax la qaybsataa, mise baddaasaa dhurtaa?
Will you share with the ignorant or drink the sea?
Will you share with the ignorant or drink the sea?
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.