Doqontu afka xanbay ku sidaa, ishana xil
DEnglish Translation
A fool carries words in her mouth and burdens in her eyes
Context & Meaning
Fools talk too much yet understand little — they lack balance between thought and speech
Proverb ID
#389Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "D"
Doqonkii lumay oo la soo helay wuxuu yiri, "Maxaa la iga faraxsan yahay, berriba waan lumiye."
The fool found after being lost said, "Why rejoice...
The fool found after being lost said, "Why rejoice...
Duruuf adag, damiir adag bay tustaa
Hard times reveal a strong conscience
Hard times reveal a strong conscience
Dooro xaarka way wada cuntaa, af-tirashadeyse way kala duwan yihiin
All hens eat filth, but each cleans its beak diffe...
All hens eat filth, but each cleans its beak diffe...
Doc ka yeedh iyo dameerkaba daanka ayaa laga jebiyaa
A talker and a donkey are both struck on the jaw
A talker and a donkey are both struck on the jaw
Dhillo, intaadan "dhillo" oran, ayadaa ku tiri "dhillo."
Before you call her a harlot, she calls you one
Before you call her a harlot, she calls you one
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.