Dhib lagula qabo, dhib ma aha
DEnglish Translation
A shared burden isn't a burden
Context & Meaning
Problems feel lighter when shared — solidarity eases pain
Proverb ID
#339Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "D"
Doqoni meeshii la isku diriray bay ogtahay, meeshii lagu heshiiyeyse ma oga
A fool remembers the fight, not the peace
A fool remembers the fight, not the peace
Dooro haday hal waddo iyo haday toban waddo kororto, kurug ma dhaafto
Whether one road or ten, the hen never leaves her ...
Whether one road or ten, the hen never leaves her ...
Dhubuq-dhubuq hore, dhabana-hays dambey leedahay
Rash haste ends in regret
Rash haste ends in regret
Doqon milantay iyo geesi damac bartay, dhexdoodaa miidaamo ka dhacdaa
Between a lost fool and a daring hero lies disaste...
Between a lost fool and a daring hero lies disaste...
Dabalaay gooji ama ha goojin, geela gu'ga dhalay baa lagugu tirin
Mark or don't mark—the camel counts as born in spr...
Mark or don't mark—the camel counts as born in spr...
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.