Carab iyo ilkaa cid isugu dhow, iyaguna way is qaniinaan
CEnglish Translation
The tongue and teeth are close, yet they bite each other
Context & Meaning
Even those closest to you may hurt you sometimes — conflict is natural among kin
Proverb ID
#225Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "C"
Ciyigii waa ka beryey, qofkii cunay baa ka liita
The howling has ended, but the one who ate still s...
The howling has ended, but the one who ate still s...
Ciyi waa ka beryey
The howling is over
The howling is over
Casaan, qurux kama qatana
Red color adds nothing to beauty
Red color adds nothing to beauty
Canaan ka yaab, reer ma doojo
Fear of criticism doesn't drive a family away
Fear of criticism doesn't drive a family away
Colkaa ma dhammaadee, ka kuu xigo ha u danbeeyo
War never ends — let the one nearest you come last
War never ends — let the one nearest you come last
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.