Belaayo, "guur" bay ku tiraahdaa ama "guurso"
BEnglish Translation
Calamity says to you, "marry or get married"
Context & Meaning
Sometimes disaster forces change — hardship drives action
Proverb ID
#181Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "B"
Ban waraabiyo gaal baqataba, baraar la helaa
Whether from hyena or infidel, wisdom can be found
Whether from hyena or infidel, wisdom can be found
Belo markay adiga kaa maqan tahay, qayrkaa bay ku maqan tahay
When disaster spares you, it's with someone else
When disaster spares you, it's with someone else
Balaayo madax la qabtay leedahaye, minjo la qabto ma leh
A calamity can be stopped from the head, not from ...
A calamity can be stopped from the head, not from ...
Been fakatay, runi ma gaadho
A lie that escapes can't be caught by truth
A lie that escapes can't be caught by truth
Bawdo rag, maalinba mid baa qaawan
Among men, one's thigh is exposed each day
Among men, one's thigh is exposed each day
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.