Afkaagoo ku xidha oon ku furin, Alle goo baa la yidhaahdaa
AEnglish Translation
If your tongue binds you and can't release you, only God can
Context & Meaning
Once words cause harm, only divine mercy can undo them
Proverb ID
#110Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "A"
Aroos lagama raago, lagumana raago
A wedding isn't delayed nor prolonged
A wedding isn't delayed nor prolonged
Abeesana dhul u ekaysaa bay ku dishaa, wadaadna dad u ekaysaa
A snake kills on ground that suits it; a cleric de...
A snake kills on ground that suits it; a cleric de...
Adhi magantiis ma barwaaqoobo
Borrowed livestock never prospers
Borrowed livestock never prospers
Arrin aan sidii futo riyo la feydin, ma fayoobaato
A matter not properly cleaned like a goat's tail n...
A matter not properly cleaned like a goat's tail n...
Aqal libaax lafo lagama waayo
A lion's den has no bones left
A lion's den has no bones left
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.