Afkaagoo ku xidha oon ku furin, Alle goo baa la yidhaahdaa
AEnglish Translation
If your tongue binds you and can't release you, only God can
Context & Meaning
Once words cause harm, only divine mercy can undo them
Proverb ID
#110Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "A"
Aadmi la arkaybaa dhib la arkay
When people meet, problems appear
When people meet, problems appear
Adin waa la dhibaa, ilna waa la dhowraa
The ear suffers, the eye is protected
The ear suffers, the eye is protected
Amxaar la arkaybaa Ferenji xaaji
He who has seen an Abyssinian calls a European a p...
He who has seen an Abyssinian calls a European a p...
Alif kaa xumaaday, Albaqra kaama haro
If you get "Alif" wrong, you'll fail in "Al-Baqara...
If you get "Alif" wrong, you'll fail in "Al-Baqara...
Allow aqoon-xumo ha nagu cadaabin, eexona ha naga tegin
O God, don't punish us for ignorance or leave us t...
O God, don't punish us for ignorance or leave us t...
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.