Afkaagoo ku xidha oon ku furin, Alle goo baa la yidhaahdaa
AEnglish Translation
If your tongue binds you and can't release you, only God can
Context & Meaning
Once words cause harm, only divine mercy can undo them
Proverb ID
#110Type
Somali ProverbRelated Proverbs
Proverbs starting with "A"
Af ama reer Aw-Mahdi ha ku hadlo, ama lo' ha kuu daaqdo
Speak like a nobleman or let your cattle graze for...
Speak like a nobleman or let your cattle graze for...
Allow nin aan wax ogayn ha cadaabin
O God, don't punish the ignorant man
O God, don't punish the ignorant man
Aqoon la'aani waa iftiin la'aan
Ignorance is darkness
Ignorance is darkness
Aroos lagama raago, lagumana raago
A wedding isn't delayed nor prolonged
A wedding isn't delayed nor prolonged
Arrin-xumo abaar ka daran
Poor planning is worse than drought
Poor planning is worse than drought
Quick Actions
About Somali Proverbs
Somali proverbs (Maahmaah Soomaali) are an integral part of Somali culture, passed down through generations. They reflect the wisdom, values, and experiences of the Somali people, often relating to pastoral life, community, and traditional values.